1. Un nombre estimado es preferible a la gran riqueza; la simpatía es más valiosa que la plata y el oro.
2. El rico y el pobre están en la misma línea: el Eterno hizo a ambos.
3. El hombre prudente ve el peligro y se pone a salvo; los necios siguen adelante y sufren las consecuencias.
4. Frutos de la humildad y del temor de Dios: riqueza, honor y vida.
5. En el camino del perverso hay trampas y lazos; quien ama su vida se aleja de él.
6. Inculca buenos hábitos al joven desde el comienzo de su camino; ni siquiera cuando llegue a viejo se apartará de ellos.
7. El rico domina a los pobres; el deudor es esclavo de su acreedor.
8. Quien siembra injusticia cosecha adversidad; el instrumento de su pasión será destruido.
9. El de buen corazón será bendecido, porque comparte su pan con el pobre.
10. Expulsa al burlón, y con él se irá la discordia; ¡no habrá más disputas ni injurias!
2. El rico y el pobre están en la misma línea: el Eterno hizo a ambos.
3. El hombre prudente ve el peligro y se pone a salvo; los necios siguen adelante y sufren las consecuencias.
4. Frutos de la humildad y del temor de Dios: riqueza, honor y vida.
5. En el camino del perverso hay trampas y lazos; quien ama su vida se aleja de él.
6. Inculca buenos hábitos al joven desde el comienzo de su camino; ni siquiera cuando llegue a viejo se apartará de ellos.
7. El rico domina a los pobres; el deudor es esclavo de su acreedor.
8. Quien siembra injusticia cosecha adversidad; el instrumento de su pasión será destruido.
9. El de buen corazón será bendecido, porque comparte su pan con el pobre.
10. Expulsa al burlón, y con él se irá la discordia; ¡no habrá más disputas ni injurias!
11. Un amigo de corazón puro, por la gracia de sus labios, se gana el afecto del rey.
12. Los ojos del Eterno protegen el verdadero conocimiento; pero Él derriba las intrigas del pérfido.
13. El perezoso exclama: «¡Hay un león afuera! ¡Me van a matar en plena calle!»
14. La boca de las mujeres extranjeras es como un profundo abismo; allí cae aquel a quien Dios reprueba.
15. La necedad está ligada al corazón del adolescente; la vara que castiga debe arrancarla de allí.
16. Se oprime al pobre, y eso resulta en su provecho; se da al rico, y eso lo empobrece.
17. Inclina tu oído y escucha las palabras de los sabios; presta atención a las lecciones de mi experiencia.
18. Será bueno para ti retenerlas en tu corazón y fijarlas permanentemente en tus labios.
19. Pon tu confianza en el Eterno; esto es lo que yo mismo te enseño hoy.
20. ¿Acaso no he consignado por escrito para ti importantes máximas, en materia de buenos consejos y experiencia,
12. Los ojos del Eterno protegen el verdadero conocimiento; pero Él derriba las intrigas del pérfido.
13. El perezoso exclama: «¡Hay un león afuera! ¡Me van a matar en plena calle!»
14. La boca de las mujeres extranjeras es como un profundo abismo; allí cae aquel a quien Dios reprueba.
15. La necedad está ligada al corazón del adolescente; la vara que castiga debe arrancarla de allí.
16. Se oprime al pobre, y eso resulta en su provecho; se da al rico, y eso lo empobrece.
17. Inclina tu oído y escucha las palabras de los sabios; presta atención a las lecciones de mi experiencia.
18. Será bueno para ti retenerlas en tu corazón y fijarlas permanentemente en tus labios.
19. Pon tu confianza en el Eterno; esto es lo que yo mismo te enseño hoy.
20. ¿Acaso no he consignado por escrito para ti importantes máximas, en materia de buenos consejos y experiencia,
21. para enseñarte la verdad de los dichos verdaderos y permitirte presentar fielmente las cosas a quienes te envían.
22. No despojes al débil porque está indefenso; no aplastes al pobre en la Puerta,
23. pues el Eterno toma en Sus manos su causa y trata con rigor a quienes los afligen.
24. No te juntes con un hombre iracundo, no tengas trato con alguien que se enfurece,
25. no sea que imites sus costumbres y te expongas tú mismo a una trampa.
26. No seas de los que dicen: «¡Choca esos cinco!» y se hacen garantes de préstamos.
27. Si no tienes con qué pagar, ¿por qué exponerte a que te quiten la cama donde reposas?
28. No muevas los linderos antiguos que pusieron tus padres.
29. ¿Ves a ese hombre diligente en su trabajo? Podrá presentarse ante los reyes, en lugar de quedarse junto a gente oscura.
22. No despojes al débil porque está indefenso; no aplastes al pobre en la Puerta,
23. pues el Eterno toma en Sus manos su causa y trata con rigor a quienes los afligen.
24. No te juntes con un hombre iracundo, no tengas trato con alguien que se enfurece,
25. no sea que imites sus costumbres y te expongas tú mismo a una trampa.
26. No seas de los que dicen: «¡Choca esos cinco!» y se hacen garantes de préstamos.
27. Si no tienes con qué pagar, ¿por qué exponerte a que te quiten la cama donde reposas?
28. No muevas los linderos antiguos que pusieron tus padres.
29. ¿Ves a ese hombre diligente en su trabajo? Podrá presentarse ante los reyes, en lugar de quedarse junto a gente oscura.