1. Au chef des chantres. Psaume de David.
2. Líbrame, Eterno, de la gente malvada, protégeme de los hombres violentos,
3. que conciben malos designios en su corazón, cada día fomentan guerras.
4. Afilaron su lengua como una serpiente; el veneno de una víbora se desliza bajo sus labios. ¡Selah!
5. Guárdame, Señor, de las manos del malvado. Protégeme de los hombres violentos, que se proponen hacerme tropezar en mi camino.
6. Los arrogantes tienden trampas y lazos contra mí; ponen redes a lo largo del camino, me preparan emboscadas. ¡Selah!
7. Pero dije al Eterno: «Tú eres mi Dios: presta oído, Señor, a mis súplicas».
8. Dios, Señor mío, mi poderosa ayuda, cubres mi cabeza con Tu protección el día del combate.
9. No concedas, Eterno, las peticiones de los malvados; no permitas que se cumplan sus pérfidos designios, pues alzarían demasiado, ¡Selah!,
10. su cabeza quienes me rodean; ¡que la maldad de sus labios los envuelva por completo!
2. Líbrame, Eterno, de la gente malvada, protégeme de los hombres violentos,
3. que conciben malos designios en su corazón, cada día fomentan guerras.
4. Afilaron su lengua como una serpiente; el veneno de una víbora se desliza bajo sus labios. ¡Selah!
5. Guárdame, Señor, de las manos del malvado. Protégeme de los hombres violentos, que se proponen hacerme tropezar en mi camino.
6. Los arrogantes tienden trampas y lazos contra mí; ponen redes a lo largo del camino, me preparan emboscadas. ¡Selah!
7. Pero dije al Eterno: «Tú eres mi Dios: presta oído, Señor, a mis súplicas».
8. Dios, Señor mío, mi poderosa ayuda, cubres mi cabeza con Tu protección el día del combate.
9. No concedas, Eterno, las peticiones de los malvados; no permitas que se cumplan sus pérfidos designios, pues alzarían demasiado, ¡Selah!,
10. su cabeza quienes me rodean; ¡que la maldad de sus labios los envuelva por completo!
11. ¡Que caigan sobre ellos carbones encendidos, que sean arrojados a las llamas, a abismos de los que no puedan escapar!
12. ¡Que el hombre de lengua pérfida no tenga porvenir en el país! ¡Que la maldad arrastre al hombre violento a la ruina!
13. Lo sé: el Eterno defiende la causa del pobre, el derecho de los humildes.
14. Sí, ciertamente, los justos rendirán homenaje a Tu nombre, ¡los hombres de bien habitarán ante Tu rostro!
12. ¡Que el hombre de lengua pérfida no tenga porvenir en el país! ¡Que la maldad arrastre al hombre violento a la ruina!
13. Lo sé: el Eterno defiende la causa del pobre, el derecho de los humildes.
14. Sí, ciertamente, los justos rendirán homenaje a Tu nombre, ¡los hombres de bien habitarán ante Tu rostro!