1. No juraré por este país,
2. El territorio que viniste a habitar;
3. Ni por el padre ni por el hijo.
4. Hemos creado al hombre en la miseria.
5. ¿Se imagina que nadie es más fuerte que él?
6. Exclama: ¡He gastado enormes sumas!
7. ¿Piensa que nadie lo ve?
8. ¿Acaso no le hemos dado dos ojos,
9. Una lengua y dos labios?
10. ¿Acaso no le hemos mostrado los dos grandes caminos (del bien y del mal)?
11. Y, sin embargo, ¿todavía no ha subido la cuesta?
12. ¿Qué puede hacerte saber qué es la cuesta?
13. Es rescatar a los cautivos,
14. Alimentar, en los días de escasez,
15. Al huérfano que es nuestro pariente,
16. O al pobre que está sumido en la indigencia,
17. Y que, además, forma parte de quienes creen y se recomiendan mutuamente la paciencia, quienes se recomiendan la compasión.
18. Todos esos serán los hombres de la derecha el día del Juicio Final.
2. El territorio que viniste a habitar;
3. Ni por el padre ni por el hijo.
4. Hemos creado al hombre en la miseria.
5. ¿Se imagina que nadie es más fuerte que él?
6. Exclama: ¡He gastado enormes sumas!
7. ¿Piensa que nadie lo ve?
8. ¿Acaso no le hemos dado dos ojos,
9. Una lengua y dos labios?
10. ¿Acaso no le hemos mostrado los dos grandes caminos (del bien y del mal)?
11. Y, sin embargo, ¿todavía no ha subido la cuesta?
12. ¿Qué puede hacerte saber qué es la cuesta?
13. Es rescatar a los cautivos,
14. Alimentar, en los días de escasez,
15. Al huérfano que es nuestro pariente,
16. O al pobre que está sumido en la indigencia,
17. Y que, además, forma parte de quienes creen y se recomiendan mutuamente la paciencia, quienes se recomiendan la compasión.
18. Todos esos serán los hombres de la derecha el día del Juicio Final.
19. Quienes no crean en Nuestros signos serán los hombres de la izquierda;
20. Sobre ellos se extenderá el fuego.
20. Sobre ellos se extenderá el fuego.