Islam

Corán, sura 89 — El Alba

1. Juro por el alba y las diez noches,
2. por lo doble y lo simple,
3. por la noche cuando prosigue su curso:
4. ¿No es este un juramento digno de un hombre sensato?
5. ¿No ves a qué redujo Dios al pueblo de Ad,
6. que habitaba en Irem, la de las grandes columnas,
7. ciudad como la cual no había ninguna en país alguno?
8. ¿Y a los Thamuditas, que excavaban sus casas en la roca del valle?
9. ¿Y al Faraón, inventor del suplicio de los postes?
10. Todos ellos oprimían la tierra
11. y propagaban en ella el mal.
12. Dios descargó sobre todos ellos el azote del castigo,
13. pues tu Señor está siempre vigilante.
14. Cuando Dios colma de favores al hombre para ponerlo a prueba,
15. el hombre dice: «El Señor me ha honrado».
16. Pero cuando Dios, para ponerlo a prueba, le mide Sus dones,
17. el hombre exclama: «¡El Señor me ha humillado!».
18. ¡No, en absoluto! ¿Pero ustedes no tienen ninguna consideración por el huérfano?
19. No se animan mutuamente a alimentar al pobre.
20. Devoran la herencia de los demás con una avidez ciega,
21. Y aman las riquezas con un amor sin límites.
22. Sí, cuando la tierra quede reducida a menudas partículas;
23. Cuando venga tu Señor, y los ángeles formen filas;
24. Cuando se acerque la gehena que debe engullir a los criminales; ¡oh! entonces el hombre reflexionará; pero ¿de qué le servirá entonces reflexionar?
25. Exclamará: ¡Ojalá hubiera hecho el bien durante mi vida! Ese día, nadie sabrá castigar como Dios.
26. Nadie sabrá poner cadenas como Dios.
27. Y en cuanto a ti, ¡oh alma del fiel!, segura de tu destino,
28. Vuelve junto a Dios, satisfecha con tu recompensa y agradable a Dios;
29. Entra en el número de Mis siervos;
30. Entra en Mi paraíso.

Fuente Le Koran, trad. A. de Biberstein Kazimirski (1840), fr.wikisource.org — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice