Shabistari, Jardín secreto de las rosas, El efecto de la poción

Embriagado por el licor puro
que había bebido hasta la última gota,
caí en el polvo desnudo.
Desde entonces, no sé si existo o no,
pero no estoy ni sobrio, ni enfermo, ni ebrio.
A veces, como Su ojo, me colma la alegría,
o, como Su bucle, me balanceo;
a veces, ¡ay!, por costumbre o por naturaleza,
yazco sobre un montón de polvo.
A veces, con una mirada Suya,
me encuentro en el Jardín de las Rosas.