Islam

Shabistari, Jardín secreto de las rosas, La razón y el libre albedrío

Pero, más allá de la razón, el ser humano posee cierto conocimiento
que Dios ha puesto en su alma y en su cuerpo,
gracias al cual percibe los misterios ocultos.
Y, como el fuego en el pedernal y el acero,
cuando se golpean entre sí,
los dos mundos se iluminan para él en un instante.

Fuente Shabistari, Gulshan-i Raz (Le Jardin secret des roses), trad. Florence Lederer (1920), archive.org secretrosegarden00shabiala (OCR corrigé) — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice