1. Todo lo que hay en los cielos y en la tierra canta las alabanzas de Dios. Él es el Poderoso, el Sabio.
2. ¡Oh, creyentes! ¿Por qué dicen lo que no hacen?
3. Grande es el odio de Dios contra quienes dicen lo que no hacen.
4. Él ama a quienes combaten EN ORDEN en Su camino y se mantienen firmes como un edificio sólido.
5. Moisés decía a su pueblo: ¡Oh, pueblo mío! ¿Por qué me causan dolor? Soy el apóstol de Dios enviado a ustedes; bien lo saben. Pero cuando se desviaron del camino recto, Dios hizo que sus corazones se desviaran, porque Dios no guía a los transgresores.
6. Jesús, hijo de María, decía a su pueblo: ¡Oh, hijos de Israel! Soy el apóstol de Dios enviado a ustedes, para confirmar el Pentateuco que les fue dado antes que a mí y para anunciarles la llegada de un apóstol después de mí, cuyo nombre será Ahmed. Y cuando él (Jesús) les mostró signos evidentes, decían: «Esto es magia manifiesta».
2. ¡Oh, creyentes! ¿Por qué dicen lo que no hacen?
3. Grande es el odio de Dios contra quienes dicen lo que no hacen.
4. Él ama a quienes combaten EN ORDEN en Su camino y se mantienen firmes como un edificio sólido.
5. Moisés decía a su pueblo: ¡Oh, pueblo mío! ¿Por qué me causan dolor? Soy el apóstol de Dios enviado a ustedes; bien lo saben. Pero cuando se desviaron del camino recto, Dios hizo que sus corazones se desviaran, porque Dios no guía a los transgresores.
6. Jesús, hijo de María, decía a su pueblo: ¡Oh, hijos de Israel! Soy el apóstol de Dios enviado a ustedes, para confirmar el Pentateuco que les fue dado antes que a mí y para anunciarles la llegada de un apóstol después de mí, cuyo nombre será Ahmed. Y cuando él (Jesús) les mostró signos evidentes, decían: «Esto es magia manifiesta».
7. Y ¿quién es más impío que aquel que inventa una mentira sobre Dios, mientras se le llama al islam (a someterse a la voluntad de Dios)? Dios no guía a los malvados.
8. Quisieran apagar con su aliento la luz de Dios, mientras que Dios aumenta Su luz (la luz que Él concede), aunque los infieles sientan despecho.
9. Él es quien ha dado a Su Apóstol la guía y la religión verdadera, para elevarla por encima de todas las demás, aunque los idólatras sientan despecho.
10. ¡Oh, creyentes! ¿Quieren que les dé a conocer un capital capaz de salvarlos de los tormentos del infierno?
11. Crean en Dios y en Su Apóstol, combatan en el camino de Dios y sacrifiquen sus bienes y sus personas; eso será más ventajoso para ustedes, si lo comprenden.
12. Dios les perdonará sus faltas. Los introducirá en jardines regados por corrientes de agua, en las hermosas moradas de los jardines del Edén. ¡Ese es el inmenso bienaventuranza!
8. Quisieran apagar con su aliento la luz de Dios, mientras que Dios aumenta Su luz (la luz que Él concede), aunque los infieles sientan despecho.
9. Él es quien ha dado a Su Apóstol la guía y la religión verdadera, para elevarla por encima de todas las demás, aunque los idólatras sientan despecho.
10. ¡Oh, creyentes! ¿Quieren que les dé a conocer un capital capaz de salvarlos de los tormentos del infierno?
11. Crean en Dios y en Su Apóstol, combatan en el camino de Dios y sacrifiquen sus bienes y sus personas; eso será más ventajoso para ustedes, si lo comprenden.
12. Dios les perdonará sus faltas. Los introducirá en jardines regados por corrientes de agua, en las hermosas moradas de los jardines del Edén. ¡Ese es el inmenso bienaventuranza!
13. Les concederá otros bienes que ustedes desean: la ayuda de Dios y la victoria inmediata. Anuncia buenas nuevas a los creyentes.
14. ¡Oh, creyentes! Sean los auxiliares de Dios, como dijo Jesús, hijo de María, a Sus discípulos: ¿Quién me ayudará en la causa de Dios? Así, una parte de los hijos de Israel creyó y la otra no creyó. Pero dimos a los creyentes fuerza contra sus enemigos, y obtuvieron la victoria.
14. ¡Oh, creyentes! Sean los auxiliares de Dios, como dijo Jesús, hijo de María, a Sus discípulos: ¿Quién me ayudará en la causa de Dios? Así, una parte de los hijos de Israel creyó y la otra no creyó. Pero dimos a los creyentes fuerza contra sus enemigos, y obtuvieron la victoria.