Shabistari, Jardín secreto de las rosas, Exhortación

Aunque el mundo sea tuyo, permaneces abatido,
¿Quién es tan digno de lástima como tú?
Tú, que eres un hombre, levántate y sigue tu camino,
No esperes ni de día ni de noche en las etapas,
No te quedes atrás de tus compañeros de viaje y de las
caravanas.