Cuando un niño aprende a trazar las letras, se colocan piedritas para guiarlo; pero, cuando se familiariza con su forma, ¿de qué sirven esas piedritas? Los falsos temores que sentía antes se debían a mi ignorancia. Tuka dice: Ahora conozco la verdad, ya no temo a los espantapájaros.
Hinduismo
Tukaram, Poema 35
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice