Quien conoce el afecto del corazón ferviente es el amado de Dios. No deseo a nadie más, ya sea sabio o instruido. Quien fija sus pensamientos en el nombre y la forma de Dios, de esa persona soy servidor. Tuka dice: conoce en su pureza las nueve formas del culto.
Hinduismo
Tukaram, Poema 4
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice