Des lámparas arden en cada casa, ¡oh ciego!, y Tú no las ves.
Un día, tus ojos se abrirán de pronto y verás:
y las cadenas de la muerte caerán de Ti.
No hay nada que decir ni que escuchar, nada que hacer: es
quien vive estando muerto quien ya nunca morirá.
Como vive en soledad, el Yogui dice que su
morada está lejos.
Tu Señor está cerca; sin embargo, subes a la palmera para buscarlo.
El sacerdote Brâhman va de casa en casa e inicia a la gente
en la fe:
¡Ay! La verdadera fuente de la vida está a Tu lado, y Tú has erigido
una piedra para adorarla.
Kabîr dice: «Nunca podré expresar cuán dulce es mi Señor. El yoga y
la recitación del rosario, la virtud y el vicio: nada de eso cuenta a Sus ojos».
Un día, tus ojos se abrirán de pronto y verás:
y las cadenas de la muerte caerán de Ti.
No hay nada que decir ni que escuchar, nada que hacer: es
quien vive estando muerto quien ya nunca morirá.
Como vive en soledad, el Yogui dice que su
morada está lejos.
Tu Señor está cerca; sin embargo, subes a la palmera para buscarlo.
El sacerdote Brâhman va de casa en casa e inicia a la gente
en la fe:
¡Ay! La verdadera fuente de la vida está a Tu lado, y Tú has erigido
una piedra para adorarla.
Kabîr dice: «Nunca podré expresar cuán dulce es mi Señor. El yoga y
la recitación del rosario, la virtud y el vicio: nada de eso cuenta a Sus ojos».