La belleza de la habitación adornada con los emblemas de Rāma era indescriptible. Al ver unos brotes frescos de tulsi, el jefe de los monos se llenó de alegría.
«Laṅkā es la guarida de una multitud de demonios; ¿cómo podrían vivir allí los piadosos?» Mientras el mono reflexionaba así para sí mismo, Vibhīṣaṇa despertó y enseguida se puso a recitar en oración el nombre de Rāma. El mono se alegró al descubrir a un verdadero creyente. «¿Me daré a conocer a él de inmediato? Una persona de bien nunca hace fracasar una empresa». Adoptando la forma de un Brāhmana, alzó la voz. En cuanto Vibhīṣaṇa lo oyó, se levantó para ir a su encuentro y, haciendo una profunda reverencia, le preguntó cómo estaba, diciendo: «Dígame, venerable maestro, quién es usted; si es un servidor de Hari, cuenta con todo mi afecto; si es un devoto fiel de Rāma, su visita me honra profundamente».
«Laṅkā es la guarida de una multitud de demonios; ¿cómo podrían vivir allí los piadosos?» Mientras el mono reflexionaba así para sí mismo, Vibhīṣaṇa despertó y enseguida se puso a recitar en oración el nombre de Rāma. El mono se alegró al descubrir a un verdadero creyente. «¿Me daré a conocer a él de inmediato? Una persona de bien nunca hace fracasar una empresa». Adoptando la forma de un Brāhmana, alzó la voz. En cuanto Vibhīṣaṇa lo oyó, se levantó para ir a su encuentro y, haciendo una profunda reverencia, le preguntó cómo estaba, diciendo: «Dígame, venerable maestro, quién es usted; si es un servidor de Hari, cuenta con todo mi afecto; si es un devoto fiel de Rāma, su visita me honra profundamente».