Hinduismo

Tukaram, Poema 3697

Hace sonar su rosario y mueve la barbilla; por cada cuenta que desgrana, encuentra a alguien a quien censurar. El fruto que cosechará cuando madure será el castigo de Yama; ha fijado su morada en el horno del fuego infernal. Guarda la ira en su corazón, como un Mang; ladra como un perro y pretende recitar los nombres de Dios. Tuka dice: se ha bañado en orina y ha dado excrementos de comer a sus antepasados.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice