Hinduismo

Tukaram, Poema 3672

Si mis palabras pretenden sondear Tu naturaleza, ¡que pierda la vista, oh Dios! Prahlada no Te colocó él mismo en el pilar; tú te manifestaste por tu propia voluntad. Adoptaste una forma para servir a tus adoradores; tú mismo no tienes forma, ni atributos, ni nombre. ¿Hay alguien tan vil que no esté plenamente seguro de Tu naturaleza? Tuka dice: hablo bajo el efecto de la admiración afectuosa que siento por Ti; no Te enojes conmigo, oh Dios.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice