Hinduismo

Tukaram, Poema 3664

Este Señor generoso de numerosos reinos, el soberano de Vaikuntha, permanece sobre el ladrillo por amor a Pundalika. Él, dispensador de todos los poderes místicos, ha traído consigo a todo su séquito; calma los temores de sus adoradores y les dice: «Reciban esto». Él es quien creó el mundo, estableció a los dioses y a los sabios, y sostuvo los veintiún cielos con su poder soberano. Tuka dice: Es misericordioso, colma nuestros deseos; sus poderes místicos, sus riquezas y la liberación, su compañía nos los concederá al final.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice