Desprecia la enseñanza; no comprende el bien que lo espera. En este infierno que es la ciudad, hace sufrir a los hombres; pero otros tienen poder sobre él. Acumula los vicios y los ata a su alma. Tuka dice: La lentitud del entendimiento lleva a los hombres a renunciar a la pureza en sus actos.
Hinduismo
Tukaram, Poema 3653
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice