Si plantas una planta de vrindavana en un campo de caña de azúcar, no renunciará a su naturaleza amarga. Si crías con tierno afecto a la cría de un cuervo, no dejará de hurgar en la basura. Si abrazas un nido de avispas, te pondrás a gritar y a chillar. Tuka dice: No hay nada bueno en los hombres semejantes a esas criaturas; atacan sin cesar a los santos.
Hinduismo
Tukaram, Poema 3618
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice