Hinduismo

Tukaram, Poema 3568

¡Corre tras los penosos asuntos de la vida mundana; cuánto los ama!
Cuando sale a hacer sus necesidades, recoge piedras; piensa en sus proyectos mundanos.
Lo único que le da vergüenza es el nombre de Nārāyaṇa; en cambio, está dispuesto a charlar con niños.
Tuka dice: ¡Oh miserable sin vergüenza!, te jactas de tus penas y tus preocupaciones.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice