Tukaram, Poema 3562

En su ardiente deseo del mundo, sus pies lo llevan lejos en correrías de ladrón; ¿cuál será, pues, su destino? Es como quien tiene la comida mal cocida. Por más que la coma, la vomita sin cesar; ¿qué vigor físico puede conservar? Tuka dice: si un hombre no tiene fe, su labor termina en la aflicción de los hombres.