Tukaram, Poema 3558

El contacto con la piedra mágica transformó una hoz en oro; conserva su forma curva, pero su valor no ha disminuido. Cuando el senda madura, pierde las cualidades que tenía; ¿alguien lo despreciará ahora? Tuka dice: incluso el surana puede servirse en la mesa, pues la cocción transforma sus propiedades.