Como los niños atan un hilo a la pata de una abeja, tú acabarás atado; entonces, ¿quién te liberará? Los hombres atan a un mono con un hilo y lo hacen desfilar de puerta en puerta. Tuka dice: miren cómo avanza tosiendo este oso cautivo.
Hinduismo
Tukaram, Poema 3530
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice