Tukaram, Poema 3510

Se ha vuelto barato, ha llegado del puerto
hasta nuestra casa. Deséalo ahora con avidez;
este jugo de devoción es muy dulce. Da solo un
paso hacia él, y toda preocupación ansiosa te abandonará;
Tuka dice: ninguna preocupación por los méritos o los deméritos
puede subsistir.