Tukaram, Poema 3469

Si vives con ladrones, tu mente se vuelve como la de ellos. Cuando ves un trapo, tus pensamientos se apresuran a apoderarse de él. Si vives aunque sea un instante con hombres lujuriosos, al ver a una joven, tus pensamientos se pondrán a perseguirla. Renuncia al amor por el mundo y a sus trampas enmarañadas. Solo tengo una cosa que decirte, dice Tuka: canta el nombre del esposo de Rukmini.