Hinduismo

Tukaram, Poema 3414

¿Qué pueden hacer los suplicantes del nacimiento o de la muerte?
En sus labios está el nombre que da la vida: «¡Oh, Portador del Disco!»
En su corazón se refleja plenamente Tu forma, hasta en sus contornos;
¿cómo podría el mundo extender sus límites?
Tuka dice: Al amparo de Tus pies, podemos pisotear la era de Kali.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice