Hinduismo

Tukaram, Poema 3384

El trigo puede prepararse de muchas maneras; la
lengua danza de placer con ellas. Incluso
cuando el plato se ha terminado, el placer que da
vuelve, como el mar nos muestra olas que
se suceden unas a otras. La madre nunca olvida a su hijo;
después de amamantarlo una vez, lo amamanta una y
otra vez. Tuka dice: queda un dulce jugo
en la boca, y lo saboreamos una y otra vez.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice