Ponte a prueba, mantén intacto tu propósito; un
ornamento purificado por el fuego adquiere un brillo adicional. No tienes
necesidad de conversar con nadie; mira
el mundo sin preocuparte por él; tu mente encontrará
reposo. Un hombre puede negar haber roto
su ayuno, pero un eructo revelará la verdad; la
mentira del mentiroso le acarrea problemas. Tuka dice: los
elogios y las críticas de los demás son igualmente vanos; es
tu propia disposición mental la que da frutos.
ornamento purificado por el fuego adquiere un brillo adicional. No tienes
necesidad de conversar con nadie; mira
el mundo sin preocuparte por él; tu mente encontrará
reposo. Un hombre puede negar haber roto
su ayuno, pero un eructo revelará la verdad; la
mentira del mentiroso le acarrea problemas. Tuka dice: los
elogios y las críticas de los demás son igualmente vanos; es
tu propia disposición mental la que da frutos.