Tukaram, Poema 3291

No eres una madre feroz como las demás madres del mundo, para que temamos que nuestras palabras sean en vano, como la flor que no da fruto. No eres débil, aunque no posees nada. No eres falsa, dice Tuka, ni una criatura miserable y abyecta en modo alguno.