Tukaram, Poema 3290

Tú suavizas el final de la vida; por eso fijo en ti mi afecto. No prestaré atención ni a las penas ni a los placeres: son la pesada carga del cuerpo; pero, dentro del cuerpo, te prepararé una morada. Tu fuerza nos librará del trabajo y del deseo; no hace falta multiplicar nuestras preocupaciones. Tuka dice: Ahora estamos aplastados bajo su peso; pero contigo, ciertamente, reside el poder divino.