Solo hay cobardía en quienes no se atreven a dar el paso; Nārāyaṇa está de pie, listo para recibirlos. Ha reducido el océano de la vida a un simple estanque; basta con invocarlo. Sigue paso a paso el camino que conduce a Él; entonces, ¿qué podría detenerte? Tuka dice: no hace distinción entre lo verdadero y lo falso, lo grande y lo pequeño.
Hinduismo
Tukaram, Poema 3194
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice