¿Dónde te retienen las meditaciones de los yoguis o las alegres prédicas de Pandhari? ¿Qué ocupación te absorbe, para que no puedas oír mis quejas? ¿Duermes plácidamente en tu lecho de serpiente? ¿Cómo puedes rechazar el placer de escuchar a tus adoradores? Dime dónde te retienen, dice Tuka.
Un mortal, un gusano que se alimenta, si se dice tu servidor, no Te descuidará; no faltará a su palabra. Pero Tú eres el Señor de los hombres, la Fuente del sol y de la luna; alimentas el universo; eres celebrado por el señor de las serpientes, dice Tuka.
Un mortal, un gusano que se alimenta, si se dice tu servidor, no Te descuidará; no faltará a su palabra. Pero Tú eres el Señor de los hombres, la Fuente del sol y de la luna; alimentas el universo; eres celebrado por el señor de las serpientes, dice Tuka.