Hinduismo

Tukaram, Poema 3106

Dinos qué pecado hemos cometido del que no hay escapatoria. Una cierva y un zorro recibieron un lugar en Vaikuntha; ¿qué derecho tenían a ello? Cuando alguien atacó al elefante en el estanque, Hari no le preguntó si merecía ser salvado. Tuka dice: Ganika era vil; sin embargo, mis tormentos son mayores que los suyos.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice