Mientras no te comprendemos, puedes engañarnos fácilmente; pero después, ¿de qué sirve que nos des la espalda? Ahora te he atrapado, tienes que dejarme tener mi turno; cuando uno te encuentra, surge esta disposición de fe. Mientras mantuve los ojos cerrados, estabas lejos de mí; ahora que te he visto, te contemplo sin cesar. Tuka dice: tienes la costumbre de decir «No»; pero yo no soy un mendigo cualquiera.
Hinduismo
Tukaram, Poema 3055
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice