Tukaram, Poema 3052

Sea cual sea la condición en la que me hagas nacer, nunca abandonaré tu Nombre. Te contaré los placeres y los dolores que experimente; ¿por qué habría de preocuparme? Aunque tenga que permanecer en el vientre materno, me diré Tu esclavo marcado con tu sello, ¡oh Vitthala! ¿Por qué suplicarte que me salves? Tú mismo te rebajarás; por eso nos salvarás, dice Tuka.