Hinduismo

Tukaram, Poema 3044

Somos pecadores, tú eres el Purificador; sabe que esta verdad nos viene del pasado. No hay que hacer pasar lo antiguo por lo nuevo; que cada uno permanezca en su ámbito. Debemos tomar todas las medidas necesarias para preservar el lugar que heredamos. Tuka grita a voz en cuello y obliga a Dios a escuchar.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice