Tukaram, Poema 3010

¿Qué oración puedo presentar? ¿Quién decidirá si mis palabras han sido bien recibidas? Oh, fuente de gracia, no puedo llegar a ninguna conclusión al respecto. He lanzado los gritos más patéticos; no he oído respuesta alguna. Hasta ahora, estaba seguro de que una parte de mi servicio había sido aceptada. Tuka dice: Ahora no me queda más que luchar; no veo señal alguna de seguridad en aquel que permanece con las manos en las caderas.