Tukaram, Poema 2983

No comprendí este secreto, y aquí estoy, atrapado en la cadena de la acción. Me persigue de cerca y me destruye; me hace pasar por la matriz. Porque imaginamos que lo «mío» y lo «tuyo» son diferentes, el vínculo de la ilusión se anuda alrededor de nuestro cuello. Tuka dice: me he convertido en una bestia de carga; me asustan unas huellas que no tienen realidad alguna.