Tú has lanzado contra mí la ira y el deseo; me han atormentado mucho, ¡oh Dios! Te pertenecen, oh Dios; me sorprende mucho que no puedas dominarlos. Pueden divertirte, pero a nosotros nos cuestan el alma; siempre estamos llenos de tristeza y temor. Tuka dice: Este es el efecto de nuestro propio destino; ¿quién se atrevería a burlarse de Ti, el Todopoderoso?
Hinduismo
Tukaram, Poema 2953
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice