Hinduismo

Tukaram, Poema 2952

No puedes conciliar las ideas de que Dios es uno con nosotros y de que es otro; ¡recuerda, pues, a Narayana! Solo esto puede llevarlo todo a la perfección: la unión con el Inmutable, la pronunciación de su nombre, las delicias que proporciona. Los torbellinos de los sentidos se precipitan, como bandidos, por todos los caminos; arrastran incluso a quienes han llegado al umbral de la seguridad. Tuka dice: Solo esta fe puede hacerte cruzar; ese es todo el secreto.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice