Hinduismo

Tukaram, Poema 2906

Shri Hari, quien permanece más allá de las seis Escrituras, el Ser supremo, juega en la casa de Dasaratha bajo la forma de Rama. Objeto singular de la contemplación de Shiva, secreto de Valmiki, Shri Rama come los frutos de la mujer Bhil. Aquel que escapa a la contemplación de los Yogis susurra al oído de los monos. Aquel que no se detiene ni un instante para recibir los saludos del jefe de los seres intercambia saludos con los monos y los osos. Tuka se inclina a los pies de Rama, de tez oscura, encarnado, de ojos de loto.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice