Tukaram, Poema 2879

Él es quien pone la mente en movimiento; en Sus manos, las dos cuerdas se convierten en una sola. Hace bailar a los hombres al compás de diversos deseos, para que se diviertan con los placeres. La luna envía su mensaje al loto; el hierro se levanta al ver el imán, dice Tuka.