Los inmortales del cielo suplican a Dios: «Déjanos nacer en el mundo de los mortales. El nombre de Narayana liberará nuestras almas; cantaremos las alabanzas del Infinito». Los habitantes de Vaikuntha preguntan sin cesar: «¿Cuándo vendrán a visitarnos los servidores de Hari?». Yama permanece siempre de pie, con las manos juntas, esperándolo. Tuka dice: Para llegar a la otra orilla, sus devotos piadosos acumulan el tesoro del mantra de su Nombre.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2877
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice