Ahora es bueno disfrutar de lo que nos queda en nuestros hogares. El bien y el mal no pasan ante nuestros ojos; por lo tanto, no puede haber tormento de la mente. La palabra engendra palabra: paja estéril y aflicción. Si presentamos nuestras súplicas a Dios, lo que él desea de nosotros es el servicio. Mientras nos esforcemos por ajustar cuentas unos con otros, no podremos avanzar ni retroceder. Tuka dice: ahora he comprendido que todo va bien mientras no nos creamos distintos de Dios.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2859
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice