Mi propio carácter escapa a mi control;
aunque te lo confíe, no gano nada con ello.
Ahora lo he descubierto, oh Narayana, pues
la experiencia de mis horas de vigilia no coincide
con mis sueños. Sea cual sea el papel que interprete, todo
es mera apariencia; no hay unión interior entre Tú y yo.
Tuka dice: La verdad no tiene reverso ni derecho;
es enteramente idéntica en cada parte.
aunque te lo confíe, no gano nada con ello.
Ahora lo he descubierto, oh Narayana, pues
la experiencia de mis horas de vigilia no coincide
con mis sueños. Sea cual sea el papel que interprete, todo
es mera apariencia; no hay unión interior entre Tú y yo.
Tuka dice: La verdad no tiene reverso ni derecho;
es enteramente idéntica en cada parte.