Tukaram, Poema 2842

Si tú haces que suceda, esto puede ocurrir: un hombre torpe puede volverse ingenioso, y un sabio perder la razón. Sin embargo, nadie conoce el secreto; prefiero soportar los abismos del dolor. Un cojo puede cruzar una montaña, un mudo hablar, un pecador volverse virtuoso, un malvado abstenerse de hacer daño; Hari puede hacer que todo esto suceda por puro juego; puede liberar al mundo entero. Se divierte, dice Tuka; observa el mundo, penetrándolo por completo mientras permanece apartado.