Hemos abierto una antigua mina; aunque muchas manos la han explotado, no se ha agotado. Los sabios, los maestros y los realizados la han conservado con esmero. Fue revelada gracias a la virtud de un niño que nació con los pies por delante; Pundalika la dio a conocer al mundo. Tuka dice: yo era aquí un hombre pobre, y tuve la suerte de recibir una parte, grande o pequeña.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2821
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice