Los santos me elevaron a los más altos honores, como los azufaifos se impregnan del perfume de los sándalos que los rodean. Nunca preguntaron por mis defectos, mis méritos ni mi casta; me dieron un lugar a sus pies. Tuka dice: si un hombre sabe agradar a un protector rico y poderoso, un mendigo se convierte en príncipe.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2794
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice