¿Qué pérdida sufrirán si aceptan mis servicios sin acordar un salario? ¿Qué salario deben pagarme? Encadeno rimas y predico doctrinas excéntricas; no tengo verdadero conocimiento ni espíritu de devoción. Mi palabra es incapaz de expresar Tus atributos; esgrimo argumentos que reducirán a los demás al silencio. Así que mantenme a Tus pies, y verás en mí algún impulso de amor. La gente se burlará de usted, dice Tuka, porque insiste en que sus adoradores no deseen nada.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2793
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice