Tukaram, Poema 2791

Muestro a los hombres el respeto que considero apropiado; por lo demás, el príncipe y el campesino son iguales a mis ojos. Soy indiferente a mi propia persona; por eso no siento temor ni preferencia. Tuka dice: me divierto sin restricciones; por tanto, estoy por encima tanto de la alegría como de la pena.