Tukaram, Poema 2774

Pide a Panduranga las cosas que deseas; ¿por qué sitias a una criatura débil como yo? Por eso me retiré del mundo; los deseos engañosos no dejan de crecer en nosotros. Hagamos lo que hagamos, no podemos encontrar la paz; cuando reflexionamos, descubrimos que un rito sagrado es pecado. Tuka dice: ahora sería bueno permanecer completamente inmóvil y recordarte, oh Panduranga.