Tukaram, Poema 2738

He dejado atrás el miedo; así he llegado hasta aquí, donde puedo suplicarte muy cerca de mí. Amparado en mi autoridad, te pediré que me alimentes; hasta ahora, yo mismo me he encargado de ello. Me he desgastado las entrañas para obtener esta mantequilla; ¿quién suplicaría lastimeramente por una nimiedad? Tuka dice: No quiero este mijo basto mezclado con leche; ¡me haces concebir falsas esperanzas, oh Panduranga!